月度归档 2019年11月14日

通过admin

手机标示变中国台湾,NCC 要求业者回复并切结

部分市售手机在通讯簿、时区将台湾标注为「中国台湾」,NCC 今天表示已要求业者回复原有标示,并从即日起相关产品进行认证时,须切立切结书,确保正确标示。

近日传出部分市售手机的通讯簿、时区,关于「台湾」的标示被更改成「中国台湾」,国家通讯传播委员会(NCC)发言人萧祈宏表示,目前对于手机及与使用功能相近的平板等二类产品,在送审时都已要求正确标示「台湾」,近期传出的情形可能是业者在事后更改。

萧祈宏说明,NCC 除了要求业者立即恢复原有标示之外,现在也已经要求新送审的产品必须切结,不得在通过审查后,擅自更改为「中国台湾」,若被查获,将会撤销审定证明,产品不得在台湾贩卖。

NCC 射频与资源管理处副处长牛信仁进一步说明,若擅自更动,将依照「电信终端设备审验办法」第 20 条第 1 项或「电信管制射频器材审验办法」第 22 条第 1 项规定,撤销手机、平板的审定证明或型式认证证明。

对于目前已发生的个案,牛信仁表示已经要求业者尽速恢复原有标示。华为技术台湾总代理讯崴技术表示,已于第一时间了解状况,并与原厂沟通中。

通过admin

Google 地图结合翻译功能,协助旅人轻松畅游世界各地

在 Google 地图的帮助之下,畅游世界已经变得更加容易。举例来说,使用者可在预定饭店前,先查看饭店邻近区域再决定是否要订房、随时随地规划交通路线,甚至浏览系统自动翻译的评论内容,以探索在地人推荐的美食。

不过,当使用者身在异国又不会说或写当地的语言时,仍难免在旅程中碰到窘境,特别是需要与他人沟通时。像是与出租车司机比手画脚的尴尬时刻,或是临时需要向路人问路,这些情况许多人或许都亲身经历过。

为了帮旅人解决类似困境,Google 在 Google 地图中结合了 Google 翻译。Google 地图从本月开始新增了翻译功能,可让用户在手机上直接播放以当地语言念出的地点名称和地址,如此一来,用户只要轻触地名或地址旁边新增的喇叭按钮,Google 地图就会将地名或地址念出来,帮助用户顺利沟通目的地。如果在交谈时需要传递更复杂的讯息,Google 地图也能让使用者快速连往 Google 翻译应用程序。


这项文字转语音技术会自动侦测用户手机的语言设定,并据此判断什么时候该提供翻译内容。举例来说,假设用户的手机语言设定是英文,当搜寻东京某个景点,该地点的名称和地址旁就会出现新增的喇叭图示,并在用户需要时实时翻译。

这项新功能即将于 11 月开始陆续在 Android 和 iOS 平台上释出,目前支持 50 个语言,日后还会逐步纳入更多语言。

通过admin

郭明錤肯定苹果 iPhone 11 优于预期,持续拉抬台系印刷电路板厂业绩

近来,力推印刷电路板厂商将受惠于 2020 年苹果新推 iPhone 新机的中资天风证券知名分析师郭明錤,13 日晚间再度在最新的研究报告中指出,因为受惠于 iPhone 11 系列出货优于预期与供货比例显著成长的情况,预期苹果的最大 MPI 软板供货商鹏鼎控股 / 臻鼎在 2019 年第 4 季的营收将明显超越市场的预期。

郭明錤指出,在鹏鼎控股的月营收方面,预测 2019 年 11 月的营收将与 10 月相似,但是在 12 月则开始受到季节性因素而造成小幅衰退。在此情况下,鹏鼎 2019 年第 4 季的营收可望较第 3 季成长 30% 或以上,超越市场预期的 15% 到20% 成长率。至于,在臻鼎的月营收方面,预测 2019 年 11 月营收将较 10 月份成长 5% 到 10%,而 12 月营收则与 10 月营收相当。因此,臻鼎 2019 年第 4 季营收可望较第 3 季成长 40% 或以上,也同样超越市场预期的 25% 到30% 的季成长比例。


郭明錤进一步强调,预期苹果将在 2020 年上半年发售新款 iPad Pro,除既有软板订单外,鹏鼎控股 / 臻鼎可望显著受会于新增的高单价 LCP 软板与 ToF 模块的软板订单。而新款 iPad Pro 的关键卖点,是在于配备可与后置相机运作的后置 ToF,能提供更好的拍照与 AR 体验。因此,预期鹏鼎控股 / 臻鼎可望受益于出货 ToF 模块之软板。此外,为提升传输效能,预期新款 iPad Pro 将采用高单价的 LCP 软板,而鹏鼎控股 / 臻鼎也将是为最大受惠者。

另外,新款且售价较为低廉的苹果 iPhone SE2 因采用类载版 (SLP) 的缘故,因此 SLP 供货比重高的供货商鹏鼎控股 / 臻鼎可望受益。再加上预錤目前售价较低的 iPhone 11 在淡季出货动能将显著高于 iPhone 11 Pro 系列的情况下,相较于 iPhone XR 在 2019 年第 1 季的出货量,iPhone 11 将增长约 40% 到 45%,数量 2,200 万支,在 iPhone 11 使用的 MPI 软板数量多于 iPhone 11 Pro 系列,这也使得 Apple 的最大 MPI 软板供货商鹏鼎控股 / 臻鼎将能因此而受惠。

最后,郭明錤还表示,臻鼎于 11 月 12 日的法说会中表示,2020 年的资本支出高于过往,这代表鹏鼎控股 / 臻鼎可望在 2020 年的高速成长。至于,成长来源包括了新应用,如高单价 mini LED 背板与 ToF 模块软板的使用。新技术,也就是 2020 年开始成为 Apple 新 5G LCP 软板供货商,可望成为 Apple 第二大 LCP 软板供货商,并打破村田制作所 (Murata)  垄断局面。以及新规格,如更大的 SLP、设计更复杂的 MPI 软板等。

通过admin

鸿海 2019 年第 3 季营收季成长 20%,三率三升表现抢眼

电子代工大厂鸿海 13 日召开法说会,由董事长刘扬伟亲自主持,一并公布 2019 年第 3 季财报。受惠大客户苹果 iPhone 持续热卖,加上子公司富智康 (FIH) 转亏为盈、工业富联 (FII) 的持续营收成长下,拉抬第 3 季营收表现回温,每股 EPS 达到新台币 2.21 元,累计 2019 年前 3 季每股 EPS 来到 4.87 元。

鸿海表示,2019 年第 3 季营收来到新台币 1.39 兆元,较第 2 季增加 20%、也较 2018 年增加 1%。税后纯益 306.64 亿元,较第 2 季增加 80%、较 2018 年同期增加 23%。其中,毛利率 6.01%,较第 2 季增加 0.7 个百分点、较 2018 年同期增加 0.14 个百分点;营业利益率 2.41%,较第 2 季增加 1.07 个百分点、也较 2018 年同期增加 0.13 个百分点;净利率 2.21%,较第 2 季增加 0.74 个百分点、也较 2018 年同期增加 0.4 个百分点,达到三率三升的状况,每股 EPS 来到 2.21 元。

以鸿海第 3 季产品营收比重来看,消费暨智能型产品 49%、服务器及网通等企业产品 23%、计算机等运算产品 21%、组件及其他 7%。累计,鸿海 2019 年前 3 季营收为新台币 3.6 兆元,较 2018 年同期增加 3.4%、毛利率 5.64%,则是较 2018 年同期减少 0.25 个百分点,营业利益率 1.81%,也较 2018 年同期减少 0.25 个百分点。税后纯益 675.43 亿元,则是较 2018 年同期增加 1.7%、每股 EPS 为 4.87 元。

针对未来第 4 季的营运展望,董事长刘扬伟指出,第 4 季智慧手机等消费暨智能产品预计较第 3 季成长超过 15% ,而服务器、网通等企业产品则将会较第 2 季成长 10%。计算机等运算产品及连接器组件等则是预估将会持平,整体营运预估较第 3 季成长。只是,由于2018年 iPhone 销售高峰落在第 4 季,使得 2018 年第 4 季的基期较高,因此 2019 年第 4 季及全年营运,仍会较 2018 年同期衰退,将会使得鸿海面临营收 2 年衰退,获利连 3 年衰退的情况。


通过admin

屏幕下指纹辨识还能顺利发展下去吗?

原本因 3D 人脸辨识红外线方案有精准度问题、雷射方案又有伤人体疑虑,屏幕下指纹(In-Display Fingerprint)辨识技术被视为智能型手机等行动装置较理想的生物辨识解决方案。不过,近来因为辨识安全性出包,而面临严峻考验。

市场一度传闻,三星明年度的新机种可能放弃采用屏幕下指纹辨识技术,但未获证实。事实上,包括芯片厂商或软 / 韧体厂商,目前都正在积极找出改善方案与解决之道,好让屏幕下指纹辨识技术继续顺利发展下去。

屏幕下指纹辨识供应链,明年上半年订单估照样出货

由于 2020 年上半年的新机种,都已经完成设计,因此,不论是光学式屏幕下指纹辨识技术、或是超音波屏幕下指纹辨识技术相关供货商,至少在 2020 年上半年,既有订单仍将照样供货给新款手机使用。

至于 2020 年下半年的新机种,是否还会继续使用屏幕下指纹辨识,就看到时候供应链(包括芯片厂商、软件 / 韧体厂商)是否已有完善的解决方法。

新一代屏幕内指纹辨识,最快今年底明年初推出样品

除了光学式屏幕下指纹辨识,以及超声波屏幕下指纹辨识两大方案,面板大厂也持续开发更新一代的 In-cell 内嵌型屏幕下指纹辨识技术,或可称为屏幕内指纹辨识技术。

这种屏幕内指纹辨识方案号称可使产品屏幕比光学式屏幕下指纹辨识与超声波屏幕下指纹辨识更轻薄、透明,并且尺寸大小没有限制。

目前主导方案商是中国的箩箕 OXI,采用天马 a-Si TFT 制程做出 TFT 光学传感器,另外也有其他芯片厂和面板厂也已投入内嵌型屏幕下指纹辨识技术的发展。

业界相信,最快在 2019 年底到 2020 年初,就有面板大厂将率先推出展示样机,但具体量产时点还不明确。

屏幕下指纹辨识安全性,关键更在软件韧体应用程序

那么究竟屏幕下指纹辨识安全性出包,到底问题出在哪里?供应链厂商是否有可能妥善解决、让屏幕下指纹辨识技术在手机市场的应用、继续扩大渗透率呢?

从屏幕下指纹辨识技术原理来看,其实硬件部分只负责抓取指纹影线并储存在硬件区的登录指纹模板,例如 ARM、Qualcomm、苹果在 ARM core 中的某个区域。

如果相合,就会通知 App 进行后续,如果不吻合,就绕在原处、App 不会进行后续。因此,安全性出包,不是只有前端硬件指纹抓取或比对问题,也有可能是发生在比对后的后续问题。

换言之,相较于硬件部分,屏幕下指纹辨识的安全性关键,更在于演算韧体软件与应用程序。这将是芯片厂商和软件 / 韧体厂商短期内责无旁贷的重要课题,攸关屏幕下指纹辨识技术接下来的发展步调

通过admin

iPad 版 Photoshop 功能不足导致劣评如潮

Adobe MAX 大会正式推出的 iPad 版 Photoshop 号称是「在 iPad 体验完全版 Photoshop」的工具,虽然让不少人相当期待,但实际开放下载后,却引来劣评如潮,认为 iPad 版功能远不及完全版。

Adobe 表示 iPad 版 Photoshop 采用完全版的代码库,两版 Photoshop 也能透过 Creative Cloud 云端同步,两边的工作进度可无缝转移。不过 iPad 版功能相对完全版仍然受限,有评论甚至认为 iPad 本身已有的 Procreate 及 Affinity Suite 等类似工具,功能还比 Photoshop 强劲,且只需单次收费。

Adobe 高级产品经理 Scott Belsky 对劣评如潮表示抱歉,认为 Adobe 没与用户好好沟通 iPad 版 Photoshop 不是完全版,在 Twitter 表示看到这么多负评感到伤心,但首版 App 未能达到期望很正常,之后会继续因应用户意见逐渐改善。他也提到,Photoshop 不少功能移植有难度,目前 iPad 版未支持外挂,因此如 Liquify 液化等常用功能很难加入 iPad 版。

通过admin

微软全新二合一高效能笔电 Surface Pro 7 在台上市

Surface 引领二合一装置风潮

Surface 自 2012 年问世以来,持续透过创新、以革命性的二合一造型消弭平板计算机和笔记本电脑之间的隔阂,并逐步发展成具备更多功能、适应性更强、更具个人化风格的全系列产品。

台湾微软首席营运长何虹表示:「微软挑战传统、发明创新设计,并塑造出结合软件、服务和人工智能,适应人们思考和创作的装置。Surface Pro 7 再次挑战惯例,由内而外的创新,将让使用者享有高效工作与惊艳的娱乐全新体验,此外,我们也将陆续推出符合各种用户需求的 Surface 系列装置,敬请期待。」 

全新 Surface Pro 7 轻巧灵活的机身重量仅 775g 起,既是笔电、也是平板计算机,搭载最新的第十代 Intel Core 处理器,执行速度为以往的两倍 1,并具备 USB-A、USB-C,拥有长达 10.5 小时的全天候待机电池续航力,更可在一小时内快速充电至 80%,并与高效率无线标准 Wi-Fi 6(802.11ax)兼容,带来最高效的极速使用体验。

Surface Pro 7 最高规格搭载 Intel Iris Plus Graphics 显示芯片、1TB 储存空间和 16GB 内存,提升图像处理效能。全新内建双重远场录音室等级的麦克风、Dolby Audio Premium 音效的 1.6W 立体声喇叭和 500 万像素前方相机,无论是日常观看影片、图像创作,还是处理业务、生产力作业,Surface Pro 7 都能流畅执行,提供不须妥协的完整使用体验。

Surface Pro 7 于今日开卖白金色、墨黑色二色,建议售价新台币 28,088 元起;随着 Surface Pro 7 上市,Surface Pro 实体键盘保护盖和 Surface 手写笔也全新推出充满活力的冰蓝色和绯红色。

售后服务安心保障

Surface Laptop 3 也在今日抢先曝光,预计在台推出 13.5 吋及 15 吋版本,将于 11 月 11 日开放预购,12 月正式上市。微软致力于产品的创新外,十分重视用户售后体验,Surface 零售客户除了可以透过在线客服进行售后服务外,亦可前往微软 Surface 售后服务站寻求检测与简易障碍排除或保固换机服务,商务客户可以透过「提前换货服务」,微软会将替代装置寄送到您指定的地点,帮助客户维持顺畅不中断的高效生产力。

通过admin

研调:Q4 全球平板计算机出货量料与 Q3 相当,年增估逾 4%

据 DIGITIMES Research 分析师郭宜玲统计,今年第 3 季全球平板计算机(Tablet)出货为 4,432 万台,季增 35.5%、年增 1.5%,主因包括旺季带动、因应关税课征而提前拉货、华为冲量等。展望第 4 季,全球品牌将进一步提高平板计算机出货水平,惟白牌平板第 3 季推高出货量后,将进入库存水位调节而减少出货,预期全球平板计算机出货量将与第 3 季相当,年增率则为 4.5%。

郭宜玲指出,第 3 季全球平板出货表现优于预期因素除时值出货旺季之外,部分业者因预期美国将对自中国大陆出口的平板产品开征关税,故提前拉货,此种情形在亚马逊(Amazon)及白牌业者的出货策略上最为明显;而华为平板上半年出货状况不佳,抢在下半年贸易战情势趋缓时拉高出货量,以达 2019 年出货目标,亦是主因之一。

DIGITIMES Research 指出,观察全球品牌平板出货排名变化,第3季苹果(Apple)稳居第一;亚马逊因积极备货,排名窜升至第二,三星(Samsung)则落居第三;华为、联想则分居第四、第五。微软(Microsoft)紧接于联想之后,占比差距不到 1 个百分点,表现亮眼。DIGITIMES Research 预期第 4 季品牌平板出货排名,三星市占将回升,排名重回第二;亚马逊出货将持稳,位居第三。

DIGITIMES Research 指出,苹果 10.2 吋新品 iPad 7 发表后,取代 9.7 吋旧机型,使第 3 季 10.x 吋以上品牌平板出货突破六成,预期在新品热度延烧下,第 4 季 10.x 吋以上比重将接近七成。非苹品牌平板触控技术出货占比中,In Cell 虽逐渐取代 GFF,成为首选,然第 3 季在亚马逊平价平板强势出货下,In Cell 触控技术出货占比不升反降,预期此技术占比于第 4 季亦受亚马逊平板出货的压制。

通过admin

iPad 用户还在等 Photoshop 上线,又有消息说 Adobe 2020 年要一并把 Illustrator 搬上平板

Adobe 的「All in iPad」计划可能又多一位成员,彭博社表示 Adobe 旗下知名图形设计工具 Illustrator 也将推出 iPad 版。

由于图形设计工具对硬件和操作精准度要求较高,Adobe 软件如 Photoshop、Illustrator、Lightroom 等一直以 PC 平台为主,行动端版本不是功能严重缺失,就是干脆没有。但随着性能愈加强大的 iPad 、Apple Pencil 出现,加上全新 iPadOS 系统推出,iPad 创作、处理图片的实用性显着提升,Adobe 也开始重视 iPad 平台。


018 年 MAX 大会,Adobe 展示 Photoshop CC 的 iPad 预览版,支持 PSD 文件编辑和多装置同步,意味着你不需要切换装置时备份、转换等。

2018 年 Adobe 在行动端还推出影片编辑工具 Premiere Rush,适用手机和平板,目标是苹果 iMovie,主打轻编辑。

今年 9 月,Adobe 还发表 iPad 专用绘图应用 Fresco,用户不仅能用向量笔刷和 PS 的多功能笔刷制图,更能用独有的动态笔刷创作油画或水彩画。

当然,无论 Premiere Rush 还是 Fresco,都属于轻工具,不像 PS 或 Illustrator 有许多复杂功能,这或许也是 iPad 版 PS 迟迟未亮相的原因。一些参与内测的用户就抱怨 iPad 版 PS 关键功能缺少,尽管 Adobe 承诺产品将在今年亮相,但 2019 年已接近尾声也未见踪影,不禁让当初冲着 Photoshop 购买 iPad Pro 的用户心存不满。最新的消息是,此应用有望在今年底登陆 App Store。

而从 2018 年发表会示范看来,iPad 版 PS 应具备桌面版的完整功能,但 Adobe 也说过不会一开始就推出全功能版,而是透过后续更新逐渐补齐功能,或许 Illustrator 也会遵循同样的更新节奏。

显然,虽然 PC 依然是专业人士的主要生产力工具,但从苹果到消费者都有意用 iPad 取代 PC 部分功能,以桌面端产品为主的 Adobe 也必须向新趋势低头,努力将自家产品塞进平板甚至手机。正如彭博社指出,既满足专业人士的图像处理需求,也能用简单入门工具吸引普通用户,这是行动时代 Adobe 的双重使命。

通过admin

苹果下个重点产品时程曝光,传 2022 年推 AR 头戴式装置、2023 年推 AR 眼镜

传苹果 2022 年发表 AR 头戴式装置、2023 年推出 AR 眼镜

国外媒体 The Information 报导引述知情人士的消息指出,苹果预计在 2022 年发表一款 AR 头戴式装置,来年 2023 年将推出更具时尚设计的 AR 眼镜。

报导中提到,苹果曾在 10 月举行内部会议,由负责 AR 与 VR 计划的负责人 Mike Rockwell 主持会议,会议中宣布了上述 2 项产品的时间表,这是过去从未谈论过的,还包括 AR 头戴式装置在设计与功能上的细节。新的产品时间表也让先前传闻的产品发布再延后 2-3 年,不再是明年问世。

此外,苹果正在研究如何让佩戴者观看 AR 内容时镜片可变暗,这也是一种让他人知道佩戴者正盯着眼前 AR 的方法。苹果则计划在 2021 年起进一步与开发者接洽,以确保在产品发布时已准备好多款应用程序提供用户使用。

这场内部会议于多达 1,000 个座位贾伯斯剧院(Steve Jobs Theater)举行,有相当多员工参加,这表明苹果拥有一支规模庞大的开发团队来发展 AR 项目。苹果高层还告诉与会者,从长远来看,这样的 AR 装置最终将能取代智能型手机。

新款 iPad Pro 搭载新的 3D 传感器

除了全新 AR 装置以外,熟知苹果的彭博社记者 Mark Gurman 也带来关于新款 iPad Pro 应用 AR 技术的新消息。

报导指出新款 iPad Pro 最快将在明年上半年推出,将搭载双镜头传感器、以及另一小孔用于 3D 系统,形成一套相机模块,并且能让用户在 iPad Pro 上创造出三维结构的房间、物体或人物,新的 3D 传感器系统也被视为推动苹果 AR 项目的关键核心。

彭博社也补充,苹果原本打算在 2019 年为其首款头戴式装置准备好相关应用技术,以便在 2020 年发表,但最近决定将其计划推迟,于是最快将在 2022 年问世,将会是一款可专注于游戏、观赏影片、进行虚拟会议,结合 AR 与 VR 的头戴式装置。

新款 16 吋 MacBook Pro 本周现身?

外媒曾传 10 月会有一场苹果发表会,预期公开如 iPad Pro、16 吋 MacBook Pro、AirPods Pro 等新产品;不过,如今已是 11 月中旬,我们始终没有看到苹果发表会的邀请函,而像是 AirPods Pro 则直接在官网上现身。

国外媒体 9to5Mac 报导指出,苹果于纽约设有专门场所,偶尔举行不公开的媒体活动,并于现场提供产品动手体验;本周有可能举行这类活动,之后会在官网上公开新款产品,包括 16 吋 MacBook Pro 甚至是还没开卖的 Mac Pro、Pro Display XDR 都有机会,就待苹果官方一一揭晓。